O knize: 2005 / 1944. Muži bojují v Evropě, ženy staví letadla a válka přivádí třináctiletou Gretchen Gilmanovou k práci v redakci místních novin. V malém oklahomském městečku rozdrceném letním horkem došlo k vraždě. Každý zná viníka zlověstných událostí, které oblast zasáhly, ale dívka musí vidět a slyšet něco, co není vůbec určeno dětským uším a očím. Detektivní zápletka a zručně napsané psychologické detaily, etnograficky přesné detaily života provinčního města - to vše drží čtenáře v napětí až do samého konce stránek, kde se odhalí záhada staré vraždy... Aneb několik klasických detektivek Carolyn Hart „Dopis z domova“ – poprvé v ruštině.